策展人导览回顾 | 中国当代艺术年鉴展（上海）2021
2023年1月11日下午，由北京大学中国现代艺术档案，上海多伦现代美术馆，美图艺术中心，798艺术区，吴作人国际美术基金会主办的“中国当代艺术年鉴展（上海）2021”举办策展人导览活动，由国际艺术史学会主席，北京大学历史系教授，北京大学视觉与图像研究中心主任，上海外国语大学世界艺术史研究所所长朱青生为现场观众带来一场精彩的现场导览。
现场导览
策展人与艺术家对谈现场
摄影 | 傅鑫渊
微信编辑 | 程韵雯
📍
当前展览
EXHIBITION
INFORMATION
北京大学中国现代艺术档案、798艺术区、上海多伦现代美术馆、美图艺术中心、吴作人国际美术基金会
策展人：朱青生执行策展人：顾佳君、谭维、李文敬
时间：北京：2022年12月20日—2023年1月10日（延至2023年2月5日），10：00-18:00（逢周一闭馆）上海：2022年12月17日-2023年2月26日，10：00-18:00（逢周一闭馆）地点：北京：798艺术中心（北京市-朝阳区-酒仙桥4号798艺术区798中二街）、中国当代艺术档案（北京市-朝阳区-酒仙桥4号798艺术区798东街）
上海：上海多伦现代美术馆
哔哩哔哩 微信视频号
Centre for Visual Studies，Peking University
北京大学视觉与图像研究中心( Centre for Visual Studies，Peking University，简称CVS) 是研究中国古代艺术、中国当代艺术和世界艺术的基地。中心横跨多种学科，承担视觉与图像研究前沿的课题。
The Centre for Visual Studies (CVS) atPeking University is a national base for the research of traditional Chinese art, Chinese contemporary art and world art history. As a multidisciplinary center, CVS is on the forefront of visual studies.
Chinese Modern Art Archive (CMAA)，Peking University
北京大学“中国现代艺术档案”是北京大学视觉与图像研究中心的一个学术项目，其渊源是1986年在中央美术学院，后迁至北京大学的现代艺术资料汇集工作。“档案”自成立之初，即把20世纪70年代末以来中国现代艺术文献的收集、整理、编辑工作纳入其学术范围，保存积累了大量文献。“档案”的目的是搜集和记录与中国现代艺术相关的信息和资料，编制《中国当代艺术年鉴》，研究和发表艺术调查报告，介绍和总结中国当代艺术的状况，向国内外学者和机构提供中国当代艺术活动、艺术作品和艺术家的详尽资料。“档案”已初步建成网络数据库，以达到资源共享；同时计划将所有资料存放于北京大学图书馆的专门阅览室，供研究者使用。
Chinese Modern Art Archive (CMAA), one of the research projects of the Centre, was founded in 1986 at the Central Academy of Fine Arts (then moved to Peking University) and has been devoted to collecting and archiving documents on contemporary Chineseart works created after the mid-1970s. With the mission of documenting contemporary Chinese artistic events, CMAA does its research through conducting surveys and publishing Annual of Contemporary Art of China. The Annual provides information on art events, art works and artists in China for the use of researchers and institutions both domestic and abroad. CMAA also has an online database, which has been developed into an open resource for researchers. All the archives will be put in a special reading room at Peking University’s library for public research.
Archives of Contemporary Art in China
中国当代艺术档案馆为北京大学“中国现代艺术档案”开设的位于798 艺术区内的实体的档案空间，研究、展示中国当代艺术状况，提供查阅服务，并向公众开放，同时是一个传播中国当代艺术信息和研究的平台。
Archives of Contemporary Art in China, located in 798 Art District, is an entitative archival space established by Chinese Modern Art Archive (CMAA), Peking University. Open to the public, it studies and displays the conditions of contemporary art in China, and provides reference services. It is also a platform that spreads the information on contemporary art in China.